G9 Seira Tokitsu
“How does kimchi represent Korean culture while highlighting global connections and the power of shared traditions?“
As globally enlightened citizens, how can we contribute to the well-being of our global community?
Endeavor 노력
As globally enlightened citizens, we can contribute to the well-being of our global community through dedicated efforts in understanding and respecting the diversity of cultures around the world. Effort is essential when breaking language barriers and fostering meaningful communication between people. By participating in international volunteer activities, we can put in the effort to use our language skills to engage with local communities, help them, and build cross-cultural relationships. This effort not only strengthens bonds between different cultures but also contributes to improving the global environment. Through continuous effort and commitment, we can create a more inclusive, respectful world where each culture is appreciated for its unique contributions. It is through effort that we can bridge gaps, strengthen unity, and positively impact our global community.
전 세계적으로 깨어 있는 시민으로서, 우리는 각 문화의 다양성을 이해하고 존중하는 노력을 통해 글로벌 커뮤니티의 안녕에 기여할 수 있습니다. 언어 장벽을 허물고 사람들 간의 의미 있는 소통을 촉진하기 위해서는 노력이 필수적입니다. 국제 자원봉사 활동에 참여함으로써 우리는 우리의 언어 능력을 활용해 지역 사회와 소통하고 그들에게 도움을 주며, 문화 간의 관계를 구축하는 데 노력을 기울일 수 있습니다. 이러한 노력은 서로 다른 문화 간의 유대를 강화할 뿐만 아니라, 글로벌 환경 개선에도 기여할 수 있습니다. 지속적인 노력과 헌신을 통해 각 문화가 그 고유의 기여를 존중받는 더 포용적이고 존중하는 세상을 만들 수 있습니다. 노력을 통해 우리는 격차를 좁히고, 단결을 강화하며, 우리의 글로벌 커뮤니티에 긍정적인 영향을 미칠 수 있다고 생각합니다.
“All About Me” Video Project
Kimchi and Me
こんにちは、私は今年からAPIS Hawaiiの学生になったせいらです。
日本から来ました。10年生です。APISの寮に住んでいます。
私はお父さんとお母さんと弟と犬二匹の六人家族です。
犬はどちらともトイプードルで茶色と黒色です。名前はエルモとステラで、どちらとも女の子です。
私の趣味は韓国料理を食べることと、K-popアイドルを見ることです。
特にENHYPENというグループが一番好きです。
その中でもキムソヌがいちばん好きです。彼はとても可愛らしく愛嬌がありますが、ステージに上がるととてもかっこよくなります。この普段の彼の姿と、sテー時に上がった時のギャップが好きです。
私が最も愛する韓国料理はキムチです。
キムチを初めて食べた日は覚えていませんが、とても美味しかったことは覚えています。
キムチは辛いですが、本当に美味しいです。
私も家族もキムチが大好きなので、ほぼ毎日食べています。
キムチは乳酸菌が多い健康的な発酵食品です。
今までキムチを自分で作ったことはありませんが、機会があれば是非作り方を学びたいです。
皆さんはキムチを作ったことがありますか？もしあれば、どのように作るのか教えてください。
ありがとうございました。
안녕하세요, 저는 올해 APIS Hawaii의 학생이 된 세이라입니다. 제 취미는 한국 음식을 먹고 K-pop 아이돌을 보는 것입니다. 특히 ENHYPEN이라는 그룹을 가장 좋아합니다.
제가 가장 사랑하는 한국 음식은 김치입니다. 김치를 처음 먹은 날은 기억나지 않지만, 매우 맛있었던 기억이 있습니다. 김치는 맵지만 정말 맛있습니다. 저와 제 가족은 김치를 좋아해서 거의 매일 먹습니다. 김치는 유산균이 많은 건강한 발효 식품입니다. 김치를 직접 만들어본 적은 없지만, 기회가 있다면 배우고 싶습니다.
여러분도 김치를 만들어 본 적이 있나요? 있다면 어떻게 만드는지 알려주세요.
감사합니다.
Hello, my name is Seira and I am a student at APIS Hawaii starting this year.
I am a 10th grade student from Japan and I live in the APIS dormitory.
I have a family of six: a father, a mother, a younger brother, and two dogs.
Both dogs are toy poodles, one brown and the other black. Their names are Elmo and Stella, and they are both girls.
My hobbies are eating Korean food and watching K-pop idols.
I especially like the group ENHYPEN the best.
The Korean food I love the most is kimchi.
I don’t remember the day I had my first taste of kimchi, but I do remember that it was very delicious.
Kimchi is spicy, but really delicious.
My family and I love kimchi so much that we eat it almost every day.
Kimchi is a healthy fermented food with a lot of lactic acid bacteria.
I have never made kimchi by myself before, but I would love to learn how to make it if I have the chance.
Have you ever made kimchi? If so, please tell us how to make it.
Thank you very much.
